Dept. of Justice: Two Brookfield, Wisconsin-based companies and their owners pay over $10 million to resolve allegations that they evaded customs duties